Exclusiva presentación de los resultados de “Análisis del potencial de Saale-Elster Canal” en el 4. Lakeland Congreso en la playa & Barco

(PresseBox) Leipzig, 02.02.2012, Encendido 16. Febrero de encuentro para 4. Lakeland Congreso como parte de la playa & Barco Investoren, Los empresarios y los socios locales, para discutir las posibilidades de desarrollo de la Leipzig y Lužické Distrito de los Lagos Neuseenlands. Un punto a destacar es la primera presentación de la posibilidad de que el análisis de Saale-Elster-canal. Sólo 7,8 Kilometer fehlen, um den Karl-Heine-Kanal mit dem unvollendeten Saale-Elster-Kanal und dem Lindenauer Hafen zu verbinden. El estudio presentará ahora la viabilidad técnica de la extensión del canal y el valor del activo, lo que traería. Bei Umsetzung wäre Leipzig auf direktem Wasserweg an die Nordsee angeschlossen.

“Estoy realmente esperando con interés, el análisis del potencial de Saale-Elster canal en el Congreso de Distrito de los Lagos introducir y exclusivamente en el interés en este tema, el salón náutico en la playa & Barco se irradian”, Rosenthal dice Heiko, El alcalde de Leipzig y la concejala de Medio Ambiente, Planificación y el Deporte. El estudio fue encargado de Sajonia y Sajonia-Anhalt y 2010 desarrollado por los ingenieros y arquitectos paisajistas. Se informó acerca de los costos y el valor de la perspectiva económica regional y el turismo. DERECHO 7,8 Kilometer fehlen, um den Karl-Heine-KKilometros faltanolel Canal Karl-Heine con una pendiente de Saale-Elster Canal y el puerto para conectar Lindenauer Eine Verlängerung wird unter Kosten-Nutzen-Sicht als sinnvoll erachtet.

Otro viento de cola viene de una dirección política: A principios de año, la Comisión de Peticiones del Bundestag alemán, una aportación adecuada de más de un centenar de personas de nueve estados aprobaron en el Ministerio Federal de Transporte. La carta decía, la terminación del canal Saale-Elster debe “en otras consideraciones” estar involucrados en la ejecución del Bundestag aprobó el agua-turismo concepto. “Es casi como un permiso de construcción”, , dijo Michael Witfer, Miembro de la Sociedad de Saale-Elster canal y por lo tanto podrían 100 Jahre alte Vision eines Saale-Elster-Kanals wieder lebendig werden lassen.

El estudio es la primera vez como parte del 4. Lakeland Congreso 16. De febrero entre 15.30 Reloj y 16.30 Reloj en la feria de Leipzig. Se informó a Heiko Rosenthal, Alcalde y concejala de Medio Ambiente, Planificación y Deporte de la Ciudad de Leipzig, Uwe Stäglin, Subsecretario de Planificación y Construcción de la ciudad de Halle / Saale y Wedepohl Matías, Presidente de la ingeniería del proyecto contratado M GmbH (Berlín), Daerr arquitectos paisajistas (Halle / Saale) sowie Ingeniero ICL Consult GmbH (Leipzig).

Lakeland Congreso crea una red para los inversores

El Lakeland-conferencia está dirigida a los inversores, Los empresarios y socios de la comunidad de la Neuseenlands Leipzig y Lužické Distrito de los Lagos y es la plataforma ideal, para obtener información sobre el estado actual de desarrollo y el potencial económico de las regiones. En las conferencias del programa, proyectos y sitios de desarrollo z. B. el Gran Goitzschesee, Zwenkauer lago o el mar presenta Spreetal. Van desde las casas flotantes, Restaurantes y hoteles de afinidad marítima y la industria del turismo a las instalaciones portuarias, Agua, Recreación y alojamiento para las vacaciones, Trabajar y vivir en el agua. Además, la tarde se llevará a cabo por primera vez el Lake District Red. Allí, en un ambiente tranquilo para discutir proyectos concretos e ideas serán discutidas. Paralelamente a la parte técnica del Congreso informó sobre cuestiones técnicas, tales como sistemas de propulsión alternativos. El precio del billete del Congreso 69 Euro. El registro es bajo http://www.beach-and-boat.de/… posible. An der Tageskasse sind Tagestickets in begrenzter Stückzahl verfügbar.

Acerca de la playa & Boat Leipzig

La Playa & Barco Leipzig es el acontecimiento marítimo en el comienzo del año para el mercado de deportes acuáticos en el centro de Alemania. En medio de Leipzig Lago y el Distrito Lužické lago, la feria ofrece a partir de 16. hasta 19. Febrero 2012 numerosas ofertas por cuarta vez en torno a motor- y barcos de vela, Piragüismo, Buceo y el surf. Ronda 140 Los expositores se ofrecen en las tres áreas de clásicos, nature und fun die ganze Bandbreite der Wassererlebniswelt ab.

Información de la empresLeipzig>
Leipziger Messe GmbH
Messe-Allee 1
D-04356 Leipzig
www.leipziger-messe.de
Teléfono +49 (341) 678-7900

Contactos
Julia Rauschenbach
Presione Oficial
+49 (341) 678-8198
+49 (341) 678-8182
j.rauschenbach @ Leipzig-messe.de

Proyecto "turismo del agua iniciativa de marketing" combina todas las regiones, FACULTATIVO, Deportes- y organizaciones turísticas

Alemania ofrece casi todas las posibilidades para las vacaciones, y en el agua - pero aún así, de acuerdo a la investigación de mercado para conocer a algunas personas en el- y en el extranjero que. Interponer recursos y garantizar, que el potencial probado de turismo en el agua en el futuro va a ser mejor promovido y utilizado, al año, más de uno puso en marcha hace del país- y entre instituciones por el Ministerio Federal de Economía y Tecnología de los proyectos financiados en el turismo del agua en Alemania. Están a cargo de la Asociación de Turismo de Mecklemburgo-Pomerania Occidental participó en siete estados de todas las organizaciones e instituciones de turismo y agua. Una alianza que no había existido antes. Los primeros resultados significativos: el urlaub.de Internet y www.wasser , una guía práctica para una mejor planificación y marketing, así como una marca unificada - ya están disponibles y se presentará en la feria más grande de barco en el mundo, "Boot Dusseldorf", dio a conocer al público.

"La tríada de la iniciativa de calidad, una red internacional efectiva presencia y una guía práctica para las empresas, Asociaciones y comunidades locales fortalece el proyecto de "turismo del agua iniciativa de marketing," la competitividad de los destinos, Alemania y, a través de la nueva marca paraguas, por primera vez una identidad corporativa en los proveedores de agua de servicios turísticos en Alemania. Este es un hito para mejorar el entorno turístico del agua en Alemania ", Ernst dijo Burgbacher, Secretario Parlamentario del Ministerio Federal de Economía y Tecnología y Asuntos del Gobierno Federal y Turismo. Burgbacher a que se refiere el alto interés de los turistas alemanes en las actividades en o sobre el agua: Según un análisis reciente de la comunidad de investigación de Kiel y viajes de vacaciones (F.U.R.) TENER 83 Por ciento de los encuestados representante de un interés general o particular, que en los próximos cinco años en viajes de vacaciones en el agua, Para ir en bote o canoa o. para navegar, para los peces, remo y buceo. Sin embargo, esto podría, según F.U.R. hace a menudo en el extranjero.

Nuevo sitio web muestra la diversidad de los territorios alemanes

Para estimular el interés de una mayor atención a la diversidad en Alemania, es el nuevo comienzo-y constantemente actualizados en la plataforma Internet del futuro y urlaub.de www.wasser a la, se presenta en el ancho de banda de los productos turísticos y las redes de agua. Turistas del agua pueden tomar unas vacaciones ofrece, más información y consejos para la navegación y el buceo, Lancha de motor, Casa flotante- o el piragüismo y Diversión. Además son más que 15.000 Los registros de la infraestructura marítima y terrestre experiencias recreativas integradas. Inmediatamente, la página en Inglés, Francés y holandés estará disponible. "Desde paseos en canoa sobre el Mosela, acerca de wakeboard en el depósito de Turingia hasta que la licencia libre de canotaje casa en el distrito de Mecklenburg Lake - esto ahora será un área de ocio del agua adecuada y la oferta ", , dijo Jürgen Seidel, Presidente de la Asociación de Turismo de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, que ha asumido la coordinación del proyecto en nombre de todos los socios.

Nota de Práctica proporciona conocimientos sobre la calidad y la comercialización

Además de la página web del proyecto fue una guía práctica titulada "El turismo del agua en Alemania" para Puertos, Puertos deportivos y agua a pie zonas de picnic desarrollados, de profesionales del turismo, Municipios, La intención de ayudar a las organizaciones y profesionales en el desarrollo de productos y marketing. La publicación ofrece una visión general de las oportunidades y retos en el turismo del agua, explica los procesos para la planificación y puesta en marcha de las instalaciones turísticas de agua y proporciona respuestas a preguntas acerca de la calidad y la comunicación.

Nueva marca sigue la demanda de un modelo de calidad unificado

Se muestra en la Nota de Práctica es la nueva marca paraguas "de turismo de agua en Alemania", que los socios del proyecto tienen por objeto establecer un sistema de marketing global, que se muestra coherente y comprensible. Reinhard Meyer, El presidente de la Asociación Alemana de Turismo (DTV), También habló claramente a favor, el desarrollo de criterios uniformes para todas las empresas turísticas de calidad del agua: "Un paso importante en el proyecto con la transferencia de la Estrella Azul de la televisión digital y la Asociación Federal de la industria de los deportes de agua para la clasificación de puertos deportivos en los volantes de la ADAC ya alcanzado. Con el fin de mantener la competitividad, Necesitamos un modelo de calidad del agua común del turismo en el país Alemania- y las fronteras regionales. A largo plazo, por lo tanto, quiere centrarse en cómo la calidad del turismo del agua en un sello ", por lo Meyer.

Se presentan juntos por primera vez las atracciones turísticas de agua en Alemania como parte del proyecto federal de un stand en "Boot Düsseldorf" 21. hasta 29. Enero 2012. Una docena de participantes, incluyendo el Tourismus Zentrale GmbH Saarland, la cuenca del Ruhr Tourismus GmbH o la publicidad turística Bremerhaven para este día de fiesta en el agua entre el Mar Báltico y el lago de Constanza.

El proyecto consistió en el comercio federal, Deportes- y las organizaciones de turismo han puesto de acuerdo, la cooperación, incluso después de que el anteproyecto termina en el verano 2012 continuar.

Más información: www.wasser-y-urlaub.de
La 2010 como un proyecto puesto en marcha por el Ministerio Federal de Economía y Tecnología patrocinado "turismo del agua iniciativa de marketing", recibió el apoyo de Turismo de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, en estrecha coordinación con el turista alemán, la Asociación Nacional de la Industria del Agua Deportes, Las organizaciones turísticas de los estados participantes, La Confederación Olímpica Alemana del Deporte y otras instituciones y asociaciones,. Un estudio realizado en este contexto, el análisis de la demanda, la comunidad científica, las vacaciones y los viajes con más de 2.000 Los encuestados mostraron, que la mayoría de los alemanes (60 %) de vacaciones en el mar o en lagos se baña. Además, al menos 59 Porcentaje de encuestados que al menos una actividad de agua, incluyendo buceo, Kiten, Paseos con los buques de pasaje, Pesca y piragüismo a cabo. En un futuro próximo para 38 Bastante seguro de que al menos uno por ciento de estas actividades de ejercicios acuáticos; Para más 46 Este porcentaje es generalmente en cuestión.

Turismo Mecklemburgo-Pomerania Occidental e.V.
Tobias Woitendorf
Lugar de la amistad 1
18059 Rostock
+49 381 4030 610
www.wasser-y-urlaub.de
redaktion@wasser-und-urlaub.de

Contacto de Prensa:
KH de Marketing
Konrad Hagelstein
Richard-Wagner-Straße 2
97074 Würzburg
presse@kh-marketing.de
093132093933

http://www.kh-marketing.de

Hamburgo (ots) -

- Primer catálogo de 20. De marzo en las agencias de viajes
- Las primeras imágenes generadas por ordenador, Detalles del concepto y los itinerarios
- Siguientes fases de construcción en el astillero – Puesta en servicio en la primavera 2013

Hasta ahora, sólo el nombre, un dibujo y la orientación de la nave conocida – pero a partir de marzo 2012 es el sitio web EUROPA 2 también una experiencia visual. Todas las suites y áreas públicas como restaurantes están utilizando imágenes generadas por computadora, una visualización casi real de la oferta de buques, se muestra. El primer catálogo del nuevo edificio de Hapag-Lloyd Cruises es de la 20. De marzo en las agencias de viajes. La nave de la hermana de la Europa actual es un estilo de vida orientado a, variante casual en el segmento de lujo y ubicado en la primavera 2013 puesta en servicio.

Hapag-Lloyd Cruises es el catálogo por primera vez una impresión general de los EUROPA 2 y detalles como el diseño de interiores, Guía de ruta, Gastrónomo- Paquetes familiares y el presente. Además, las partes interesadas, la atmósfera a bordo, la filosofía y los miembros del primer equipo para cumplir con.

Mientras que los clientes ya explorar visualmente el barco, soporte para Hapag-Lloyd Cruises y antes de que el astillero de Saint-Nazaire fases importantes. Encendido 1. De marzo se inicia con la construcción de la quilla en el dique seco, al mismo tiempo, las suites están formadas en la cabina del patio de la fábrica. A principios de julio, la Europa 2 primera baja en el agua, así en el muelle de armamento puede comenzar el trabajo interior. El bautismo es en la primavera 2013 planificado.

Información acerca de Hapag-Lloyd en Cruceros www.hlkf.de – Últimas notas de prensa y material fotográfico en www.hlkf.de / prensa – Nuevo: PASSAGEN.tv bajo www.hlkf.de / passagentv

Contacto de Prensa:

Negara Etminan
Jefe de Comunicaciones Corporativas
Hapag-Lloyd Cruceros
Tel:: +49 (0)40 3001-4629
E-Mail: presse@hlkf.de

Zurich, 27.01.2012 - Las nuevas características globo-el estudio de idiomas en todo el mundo en un curso de Inglés en un crucero cursos. El "Crucero de Inglés" para aprender Inglés combina un estilo elegante con un crucero a través de Florida y el Caribe.
Cruceros ya se encontraban en 2009 y 2010 la tendencia. En 2010 estudio tienen, de acuerdo con Crucero 18.9% más pasajeros participaron en un crucero, que el año pasado. A pesar de la reciente naufragio reacciona globo-estudio de cursos de idiomas en la alta demanda y, con el nuevo programa, "Crucero de Inglés" por primera vez un curso de idiomas en alta mar. El curso se lleva a cabo de una semana desde su puerto de Miami y Key West a Jamaica y viceversa.
Construido es el viaje de estudios a los temas del día. Por la mañana, los participantes aprenden el vocabulario en el aula, que pueden aplicar en la tarde en la costa. Por ejemplo, se aplica en un recorrido por la casa de Ernest Hemingway, las nuevas palabras para el intercambio de información personal.

"Con nuestra oferta de cruceros, queremos ofrecer a nuestros clientes una experiencia especial. "Crucero de Inglés" es particularmente, como una entrada para un mayor Estudios en el Extranjero en los EE.UU. . En una semana, y luego las frases más importantes que hemos aprendido y aplicado en el uso diario ", Claudio erklärt Cesarano, Director general de cursos de idiomas globo-estudio en todo el mundo. www.globostudy.ch

globo-estudio es un tour operador de viajes de voz en los cinco continentes. globo-estudio forma parte del Grupo Trotamundos y la AG de Turismo Medios de Comunicación. globo-estudio cuenta con más de 20 Años de experiencia en mediación de estudios de idiomas en francés, HISPANO, TANO, PORTUGUÉS, RUSO, JAPONÉS, Mandarín o alemán, y ofrece asesoramiento gratuito. El lenguaje de las escuelas especializadas se verá seriamente, de acuerdo a estrictos criterios de calidad elegido y visitado personalmente con regularidad.

Saludos cordiales

El equipo de los cursos de globo-estudio en todo el mundo

Contacto de Prensa:
Señor Claudio Cesarano, Director General
Tel:: 044-4553410
Correo electrónico: claudio.cesarano @ globostudy.ch
Agencia de marketing online

www.internetadvantage.com
Katty Parvulescu
Cuesta del Carmen,2,1-3
37002 Salamanca
667868981
www.internetadvantage.com
katty@internetadvantage.com

Contacto de Prensa:
globo-estudio de cursos de idiomas
Director Claudio Cesarano
Birmensdorferstrasse 55
Buzones de Zurich
claudio.cesarano @ globostudy.ch
044-4553410

http://www.globostudy.ch/sprachaufenthalt/

La vela camaradería Unterbacher lago (SKU) celebrada el 07.03.2012 El seminario "consejo médico". El seminario está dirigido a los patrones y los miembros de la tripulación, y es un componente de la formación SKU "seguridad en el mar." Speaker es el médico Ole Jungmann, En sus seminarios ya ha preparado una serie de navegantes de emergencias médicas a bordo.
En preparación para un viaje en barco es, que cada miembro de la tripulación se ajusta la medicación persona requerida y controles periódicos de salud en el hogar- y el dentista percibe. Sin embargo, los accidentes y enfermedades ocurren de forma inesperada a bordo de un yate de vela. No es siempre en estos casos, un médico de inmediato al sitio. Dependiendo de la localización, varias horas o incluso días para sobrevivir sin asistencia médica. La SKU-seminario "junta médica", los participantes aprenden cómo deben comportarse en situaciones de emergencia. El hombre del Sr. Young se ve en el equipo y la aplicación de la junta de farmacia, muestra diferentes apósitos y explica la atención primaria de heridos. El énfasis en ejercicios prácticos. En particular, los participantes del seminario a la práctica de coser heridas.
El seminario se llevará a cabo el 07.03.2012 de 18.00 Reloj hasta 22.00 Reloj en la sala club del parque de atracciones Niederheid, Paul-Thomas-la calle 35 celebrada en Dusseldorf. El precio es de 45 euros,–. Las inscripciones ya están disponibles a través de e-mail (info@sku-duesseldorf.de) o por fax (0211 / 7489348) se.
Para más información sobre la SKU y el club náutico está disponible en su página web: www.sku-duesseldorf.de. Bajo el título "Eventos" es un folleto con información adicional sobre el seminario.

El SKU es 1970 fundada y desde entonces ha 210 Miembros de todas las edades. La casa club está situado en las inmediaciones de la playa norte de baño. El club de los trenes de los adultos y los niños y jóvenes a la navegación. Otro objetivo es la promoción de viajes de vela decenas. Con este fin, el club organiza una capacitación anual de seguridad no sólo, sino que también ofrece seminarios sobre, donde se trata de seguridad cuando se navega.

Unterbacher Segel-Kameradschaft Ver eV.
Inge Bradinal
Prensa- Relaciones Públicas
Teléfono: 0211 / 7404382
Mobile: 0160 / 90417195
Presse@sku-duesseldorf.de

Munich (ots) – ¿Quién quiere tener una respuesta clara sobre el estado y funcionamiento de los barcos en la compra o venta de segunda mano, Ahora puede disfrutar de nuevo a la ayuda de expertos de la náutica de recreo ADAC. Ella ahora está ofreciendo un control de arranque y una placa como un informe de costos con la compra ayudará a – que la adquisición de un barco usado es mucho más fácil. En los recién llegados en particular, y los futuros propietarios, que la evaluación de un yate no se puede confiar, beneficiarse de la gama.

También hay ventajas vendedor, debido a que sus ofertas son de acuerdo a la verificación de arranque ADAC probó y por lo tanto difieren de los demás en el mercado de barcos usados. Comprador y el vendedor evitar costosas disputas con el cheque y las disputas también sobre los defectos y tener una alternativa económica a los informes de expertos certificados en la mano. Las deficiencias existentes se observan, y por lo tanto parte del contrato. El informe también garantiza, que la nave fue examinado por expertos y por lo tanto una base sólida para un contrato de compra.

En una densa red de la actualidad más de 100 prueba selecta ADAC estaciones en Alemania y Europa son los principales expertos especialmente entrenados por un procedimiento normalizado para comprobar, con. Los dueños del barco puede cargar el club con la evaluación de su barco y obtener un informe neutral. También será el ADAC, si todos los documentos necesarios están disponibles. Es a prueba de falsificaciones, porque todos los estudios realizados de forma anónima, Pero con el código de seguridad, se publicará en Internet.

El ADAC-Check, para cada barco barco usado – independientemente de la edad – ya sean pequeñas-, BOTE NEUMÁTICO, Motos acuáticas, Motor-, Velero o yate se realizará. Se ofrece a los compradores, Vendedores, Los intermediarios y comerciantes una protección rentable para la venta de barcos usados ​​y se cierra el vacío existente en el mercado. Ya están empezando a ver 99 De euros para pequeñas embarcaciones. Los miembros de ADAC recibir tres por ciento de descuento. Además, hay una asignación a finales de febrero y el ADAC 2012 la apertura de un descuento del diez por ciento.

Para más información y registro para comprobar barcos en el ADAC www.adac.de / boot check- o ADAC Touring GmbH “Arranque-Check”, Hansastraße 19, D 80686 Munich, Fax: 089 / 7676 41 50, E-Mail: boot-check@adac.de.

Contacto de Prensa:

ADAC de Relaciones Públicas
Editorial de Viajes & TURISMO
Andrea Piechotta
Tel.: 089/7676 3475
E-Mail: andrea.piechotta @ adac.de

SeaHelp, de la asistencia basada en el mar Adriático carretera continúa reportando éxitos: El número de miembros casi se han duplicado respecto al año pasado.

La conciencia de SeaHelp como un servicio de distribución principal del Adriático ha seguido aumentando. Este es el resumen, SeaHelp el jefe Wolfgang Dauser la mitad de la bota 2012 podría atraer a Düsseldorf. Como razones para hacer a los austriacos de la constante presencia en los medios de comunicación y la multitud de barcos amarillo brillante uso SeaHelp, la cruz una y otra vez los caminos del capitán del Adriático. Wolfgang Dauser: "Para la mayoría de capitán SeaHelp también es una parte natural de deportes acuáticos como la Guardia Costera o la policía del agua. Nuestros servicios están principalmente en el Mar Adriático de año en año más notable. "

Este momento se puede iniciar en la 2012 RESPETAR, porque el stand en el pabellón SeaHelp 11 disfruta de la demanda popular. Los visitantes quieren a la conclusión de membresías o simplemente "chatear" sólo, como se suele decir de Hamburgo. Por supuesto, los temas habituales están a la vanguardia: ¿Cómo son las tarifas de amarres en Croacia o lo que la legislatura de los planes en previsión de la adhesión de Croacia en el agua a largo plazo? Wolfgang Dauser, casi la mitad del año en Croacia pasa: "Es comprensible, quieren saber que muchos visitantes, desarrollo sostenible del agua en el Adriático. "

Para el desarrollo de los emprendedores austríacos SeaHelp, sin embargo, no se preocupe: El número de miembros casi se han duplicado en el último año, el fantasma de la crisis del agua que, evidentemente, ha hecho SeaHelp un gran arco. Al contrario: "En este momento, donde todos tenemos que apretar el cinturón un poco más apretado, te pone en la seguridad adicional sobre el incremento del valor del agua ", declaró Wolfgang Dauser.

La seguridad es por lo tanto, también en 2012 capitalizados. Después de todo, no llegan los barcos uso SeaHelp que en promedio 40 Minutos casi todos los puntos en su zona de operaciones, en la tierra, sino también proporcionar la seguridad adecuada: Con el ahora bien conocido en los círculos del tiempo patrón de advertencia centro de operaciones informó a la SeaHelp de las tormentas repentinas y aplicación SeaHelp para el iPhone y teléfonos Android son capaces de patrón en el caso de un desastre puede localizar de inmediato.
Quienquiera que bota en la cara de las muchas ofertas en el 2012 no lo ha hecho, una visita a la SeaHelp pie, todavía se pueden encontrar en su página web SeaHelp www.sea-help.eu aprender sobre los beneficios del mar basado en la asistencia en carretera y el tiempo para completar a principios de los miembros de la nueva temporada de vela.

Acerca de SeaHelp

El GmbH SeaHelp está en la zona del mar Mediterráneo entre Venecia y Dubrovnik, el principal proveedor de asistencia al agua, que se conoce comúnmente como la asistencia en carretera en el mar. Barcos SeaHelp uso están estacionados en nueve bases por todas partes en esta área y gracias a la tecnología de satélite utilizado casi todos los puntos en su campo dentro de 40 Minutos para llegar a. Además, los miembros SeaHelp advertido de tiempo severo en la demanda a través de SMS y tener la oportunidad, Para cargar una aplicación a través de la App Store para el iPhone, con el que puede localizar sin acceso a Internet, que se enviará a los datos espaciales en un centro de operaciones de emergencia en el SeaHelp.

Mar-Ayuda GmbH
Maria Str. artículo. 6
4802 Ebensee

Austria

Teléfono: +43 (0) 6133 6272 10
Teléfono: +49 (0) 5734 9699100
Fax: +43 (0) 6133 6272 90
Fax: +49 (0) 5734 9699101

Correo: info@sea-help.eu
Web: www.sea-help.eu

SeaHelp
Wolfgang Kroeger
Bergkirchener Str.. 460
32549 Bad Oeynhausen
presse@sea-help.eu
00495734665223
http://www.sea-help.eu

Hamburgo (ots) – vela, La mayor revista de Alemania para los navegantes de crucero, tiene en el ferial de Düsseldorf “barco” Personalidades de la escena de la vela, Equipo y las zonas otorgado.

El 5. Premio de la vela del agua vela deportiva prestigiosa revista nadó de nuevo una ola de éxito: Alrededor de 200 invitados asistieron el domingo a las personalidades de los premios de la industria en vela frente a Remise Düsseldorf Clásico / Meilenwerk. El lector tenía que navegar con antelación a los ganadores en ocho categorías, tales como “Costas más hermosas de Alemania de la Marina” o “Vela hardware” SEGURO. Además, un jurado de honor de los logros de la “Empresario del Año” y “Revelación del Año”. El Premio de Honor de la redacción estaba en la pareja y Eric Heath marchita (AMBOS 69) adjudicados. Los dos fueron honrados por su gran espíritu de lucha, durante el cual 300.000 ha llevado, entre otras cosas la distancia millas náuticas cubiertas en la Antártida o Melanesia. 2011 La pareja perdió su yate durante el tsunami en Japón y ha decidido ahora, para construir un yate de nueva expedición.

“Este año, se inspiran en personas reales, han demostrado en sus vidas todos los, que los límites están ahí, que hay que superar”, así Thorsten Hoge, Editor en Jefe de la vela.

Mientras que Oliver Berking, Fundador de los astilleros Flensburg “FOCA & Clásicos Berking” el título “Revelación del Año” podía mirar, Michael Schmidt para construir el “Hanse Yachts AG” honrado como el segundo mayor astillero en Greifswald, Alemania, con el Premio Emprendedor. Para obtener más información en el Internet en www.segeln-magazin.de.

Los nominados y ganadores de los premios de la vela 2012 de un vistazo:

Categoría: Costas más hermosas de Alemania de la Marina
Marina Glücksburg, Club Náutico de Flensburg (GANANCIOSO)
Marina Heiligenhafen, Heiligenhafen Verkehrsbetriebe
Marina Maasholm, Marina de la Comunidad Maasholm e.V.

Categoría: Más hermosas de Alemania marina interior
Harbour Village Müritz, Rechlin (GANANCIOSO)
Marina Lanke, Berlín-Spandau
Ultramarino, Kressbronn / Bodensee

Categoría: Zona más bonita de Europa
Dinamarca (GANANCIOSO)
Holanda
Croacia

Categoría: Muebles y Accesorios
Sentina IC, Ballena (GANANCIOSO)
RO 4800, Radio Océano
GPS 72H, Garmin

Categoría: Vela hardware
Flatdeck, Facnor (GANANCIOSO)
MX driza grillete, Wichard
Oscilación del sistema de control, Elan

Categoría: Empresario / vida laboral
Michael Schmidt, Hanse Yachts (GANANCIOSO)

Categoría: Seguridad
easyRescue, WeatherDock (GANANCIOSO)
ResQLink, ACR / Klemann & Kreutzfeldt
Formulario de emergencia-A-Plug, Stayafloat

Categoría: Recién llegado
Oliver Berking, FOCA & Clásicos Berking (GANANCIOSO)

Categoría: CONFORT
CoolFreeze CDF 11, Waeco (GANANCIOSO)
Rapidon 6 Las latas de combustible, Birchmeier
BN 7×50 DCM, Minox

Categoría: Innovación
Crucero Hydro generador, Vatios & Sea (GANANCIOSO)
Winch reversible, Seldén
Cubiertas Kebony, Kebony

Premio de Honor
Heath y marchita Erich (GANANCIOSO)

Información:

El año de publicación TOP especial es un líder mundial en interés exclusivo para la compañía de medios, grupos atléticos. El grupo editorial publica actualmente 34 títulos de publicaciones periódicas en seis países. Solo 22 que aparecen en Alemania: AngelWoche, Parpadea, ESOX, PESCA, carpa, CORTADOR & COSTA, AERO INTERNACIONAL, fliegermagazin, ROTORBLATT, fotoMAGAZIN, GOLF MAGAZINE, HUNTER, Mi caballo, St.Georg, vela, ZAMBULLIDA, Tennismagazin. El portafolio también incluye los títulos ANGEL.markt b2b, TAUCHEN.markt, FOTOwirtschaft, outdoor.markt y el mundo en barco, así como diversos temas de especial. Otros títulos de sus filiales en los Países Bajos (5 Titel) y Suiza (3 Titel) y una licencia en Francia, Rusia y Polonia (cada 1 Titel) publicado.Títuloás, el editor en el ámbito de la caza, Vela, Tenis y golf en la edición empresarial con 4 El título activos. Además de las actividades en línea de muchos, una gran parte del título también está disponible como un moderno e-revista. Además, la compañía de medios de la derecha el contenido de iPad- und Smartphone para el usuario.

Contacto de Prensa:

Andrea Hasenkamp, JAHR TOP Verlag GmbH ESPECIAL & ¿Qué. KG Teléfono: +49 (0) 40 38906-291, Fax: + 49 (0) 40 38906-301 E-mail: @ Andrea.hasenkamp años de tsv.de
Kathrin Stapelfeld, JAHR TOP Verlag GmbH ESPECIAL & ¿Qué. KG Teléfono: +49 (0) 40 38906-269, Fax: + 49 (0) 40 38906-301 E-mail: @ Kathrin.stapelfeld años de tsv.de Oliver
Windhorst, John Aviso Comunicaciones Corporativas Teléfono GmbH: +49 (0) 40 533 088 72, Fax: +49 (0) 40 533 088 88, E-Mail: o.windhorst @ johnwarning.de